be of one mind แปลว่า

การออกเสียง:

be of one mind การใช้

idm. เห็นด้วยทุกอย่าง

be of: phrase. v. มี (ความรู้สึก, คุณภาพ, สถานภาพฯลฯ)
one: 1) adj. ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว ชื่อพ้อง: single 2) pron.
mind: 1) n. จิตใจ ที่เกี่ยวข้อง: ใจ, ความเห็น, ความรู้สึกนึกคิด, ความคิด

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

3:8 และในที่สุดก็, ทุกท่านอาจจะเป็นที่หนึ่งในใจ: มีความสงสาร, พี่น้องที่รัก, เมตตา, อ่อนโยน, อ่อนน้อมถ่อมตน,

3:8 And finally, may you all be of one mind: compassionate, loving brotherhood, merciful, meek, humble,

15:5 ดังนั้นขอพระเจ้าแห่งความอดทนและทุนปลอบใจให้คุณเป็นหนึ่งใจไปสู่อีกคนหนึ่ง, สอดคล้องกับพระเยซูคริสต์,

15:5 So may the God of patience and solace grant you to be of one mind toward one another, in accord with Jesus Christ,

2:2 ความสุขของฉันเสร็จสมบูรณ์โดยมีความเข้าใจเดียวกัน, การถือครองเพื่อการกุศลเดียวกัน, เป็นหนึ่งใจ, ด้วยความเชื่อมั่นเดียวกัน.

2:2 complete my joy by having the same understanding, holding to the same charity, being of one mind, with the same sentiment.

เพราะว่าพระเจ้าทรงดลใจเขาให้กระทำตามพระทัยของพระองค์ โดยการทรงทำให้พวกเขามีความคิดอย่างเดียวกัน และมอบอาณาจักรของเขาให้แก่สัตว์ร้ายนั้น จนถึงจะสำเร็จตามพระวจนะของพระเจ้า

17:17 Because God has put it in their hearts to do his purpose, and to be of one mind, giving their kingdom to the beast, till the words of God have effect and are complete.

ในที่สุดนี้ พี่น้องทั้งหลาย ขอลาก่อน ท่านจงปรับปรุงตัวให้ดี จงมีกำลังใจอันดี จงเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน จงอยู่ร่วมกันอย่างสันติ และพระเจ้าแห่งความรักและสันติสุขจะทรงสถิตอยู่กับท่าน

13:11 Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.

be of one mind แปลว่า

ประโยค

คำอื่น ๆ